Plenty of screen favorites spend their downtime with a pen in hand, and some have built serious parallel careers on the page.